niedziela, 8 stycznia 2012

23.


kot w jasnej plamie
kłębek puszystego światła
które mruczy

***

cat in the bright spot
fluffy ball of light
that purrs

4 komentarze:

  1. Od razu cieplej i jaśniej się robi wokół:) Łaaadne...

    :) A.

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak. tym bardziej, że na dworze - 20

    OdpowiedzUsuń
  3. Traduction en français:

    Chat dans une tache claire
    Boule duveteuse de lumière
    Qui ronronne

    OdpowiedzUsuń